Ishy’s album “Lam” is “about sacrifice, growth, and trying to hold onto the pieces of yourself that others try to take away.”